Følgelig har jeg det med at være tilbageholdende i mine vurderinger.
I kao posljedica toga, svoja mišljenja držim za sebe.
Giv mig nogle penge, så gør jeg det med glæde.
Ali ako nam platite, bit æe mi drago da istražim. - Ima pravo.
Hvis jeg arver huset, sælger jeg det med det samme.
Ако ми остави ову кућу, продаћу је. Сутра, да.
Undertiden tror jeg, det med julemanden er en gang ævl.
Ponekad mislim da je sve to sa Djedom Mrazom jedno veliko sranje.
Nu ser jeg det med blufærdigheden.
Разумем шта си хтела рећи. Шта то ради?
Så gør jeg det med en tilfældig fyr, som viser sig at være en nar.
Odem na faks i možda to obavim s nekim ko ispadne kreten. Moguæe.
Og da min lighter ikke virker, gør jeg det med bagbundne hænder.
Pošto mi ne radi upaljaè, uradiæu to zavezanih ruku!
Sådan har jeg det med brevet, du sendte til mig.
Osjeæam isto prema pismu koje si mi poslao. Prièaj mi.
Sådan har jeg det med surkål...
Isti problem imam sa kiselim kupusom.
Sådan havde jeg det med Rosemary.
To sam ja imao sa Rosemary!
Hvis der er noget mere, tager jeg det med i morgen.
Ako je štogod ostalo, donijet æu ti sutra.
Sådan har jeg det med den her weekend.
Eto, to ja oseæam za ovaj vikend. Nisam drzak.
Jeg hjalp til ved en lukning, bagefter drøftede jeg det med kirurgen.
Asistirao sam pri zatvaranju, i prièao o tome sa hirurgom.
'Om femten minutter har jeg det med garanti fint. '
"Zapravo, za 15 minuta æu se oseæati odlièno."
Sådan har jeg det med klubben.
Tako ja oseæam za ovaj klub.
Jeg fik det til at regne med vingummi og derefter indsamlede jeg det med oprydderen og så tog jeg det herind og pressede det ind i en gigantisk specialfremstillet Tupperware støber, jeg har lavet.
Namestio sam kišu želea, onda sam ga uredio sa Uliènim-Èistaèem i onda sam ga doneo ovde i pretvorio u veliki žele.
Så tager jeg det med magt.
Onda æu ti ga uzeti silom!
Sådan havde jeg det med din farmor.
I ja sam osjeæao isto prema tvojoj baki.
Og selvom jeg må tage afsked, så gør jeg det med tungt hjerte.
Mada uveravam vas da æu uèiniti to teška srca.
Sådan har jeg det med supermarkeder.
I ja... - To se meni dešava u prodavnicama.
Sådan har jeg det med det.
Eto kako se oseæam zbog toga.
I modsætning til dig accepterer jeg det med stolthed.
A za razliku od tebe, ja to ponosno prihvaæam!
Hvis ikke jeg var blind, bliver jeg det med det lys i øjet.
I kad ne bih bio slep, oslepeo bih od tog svetla što si mi ga nabio u oko.
Du kunne lade mig byde dig en drink engang, og så fortæller jeg det med det samme.
Mogli biste da mi dozvolite da vas èastim piæem nekad, i reæi æu vam odmah.
Så gør jeg det med det samme.
Onda æu uraditi odmah. U redu.
Hvorfor skulle jeg det med det her hår?
Zašto bih to htio, bilo bi šteta ovakve kose?
Okay, så tager jeg det med, men jeg garanterer, at det ender i papirkurven.
Dobro. Ubaciæu to, ali garantiram ti da æe završiti u smeæu.
Hvis du får mig af flyet og forbi Interpol i live deler jeg det med dig.
Skini me sa ovog aviona i pomozi da proðem interpol u jednom komadu. Lovu dijelimo na pola. Dobra ponuda, zar ne?
Hører jeg om potentielle farer, deler jeg det med ham og kun ham.
Vesti o opasnosti govorim samo njemu.
Før gjorde jeg det med de bare hænder.
Navikao sam da to radim s golim prstima.
Jeg sagde, at hvis jeg gjorde, gjorde jeg det med dig.
Rekoh ti, ako i drmnem koju, to æe biti sa tobom.
Hvis det betyder, jeg selv skal køre hende til lufthavnen så gør jeg det, med mindre du beder mig lade være.
Mislim ako je trebam voziti do aerodroma uradicu to, aha. Ukoliko nemas problem s tim?
Sig mig en ting, og så glemmer jeg det med pistolen.
Sada mi reci nešto i ja æu zaboraviti na taj pištolj.
Hvordan gør jeg det med Luke Cage i nærheden?
Kako to da postignem s njim u blizini?
Sådan har jeg det med min mor.
To ja oseæam o svojoj majci.
Men i det mindste gør jeg det med ham ved min side.
Ali barem æu ga imati pored sebe.
Det er klart, at jeg ikke vil have folk til at gøre det, fordi som reklamemand har jeg det med at anse opsparing som unødvendigt udskudt forbrugerisme.
Očigledno ne želim da ljudi to rade, jer kao oglašivač gledam na štednju kao na nepotrebno odloženu potrošnju.
Sagde Manden nu til ham: "Først må Fedtet bringes som Røgoffer, bagefter kan du tage så meget, du lyster!" svarede han: "Nej, giv mig det nu, ellers tager jeg det med Magt!"
Ako bi mu tada čovek odgovorio: Neka se prvo zapali salo, pa onda uzmi šta ti god duša želi; on bi rekao: Ne, nego daj sada, ako li ne daš, uzeću silom.
2.7523760795593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I kao posljedica toga, svoja mišljenja držim za sebe. 